J’espère que vous avez eu un merveilleux été. Pour les nouveaux venus à Kingston, je vous souhaite la bienvenue à la base et au sein d’une fantastique collectivité. Pour ceux qui reviennent de congé, bon retour.
Tandis que la routine se stabilise après la cohue du retour à l’école, il est temps de plonger et de s’impliquer. Septembre est un mois excitant.
Le 20 septembre, la garnison a lancé sa Campagne de charité en milieu de travail du gouvernement du Canada avec un déjeuner de crêpes à la salle d’exercices Thompson. L’Équipe de la défense ici à Kingston joue un rôle essentiel pour aider à répondre aux besoins de plus en plus complexes qui existent dans notre collectivité. Votre générosité fait réellement une différence. Joignez-vous à nous vendredi matin de 7 h à 9 h.
Si vous ne vous êtes pas joint à une équipe sportive de la BFC Kingston, ne ratez pas l’occasion! Les équipes ont eu beaucoup de succès récemment. Les équipes féminines de golf et de soccer de la BFC Kingston ont toutes les deux remporté les régionaux. En raison de leurs victoires, cinq femmes ont été sélectionnés pour représenter les FAC à la coupe All for one organisée par le Toronto Football Club. De plus, la base Kingston a remporté la coupe St. Lawrence, le 69e tournoi de golf annuel contre Fort Drum/10th Mountain Division.
La Fête familiale de la garnison du 7-8 septembre a été un franc succès. Merci à la merveilleuse équipe, dirigée par les PSP Kingston, qui a non seulement rendu l’évènement possible, mais incroyable. Et merci aux 12 000 personnes qui ont participé.
Le 13 septembre, un groupe de 700 militaires, familles, enfants à pied ou dans des poussettes, de certains chiens débordant d’énergie et une tortue se sont rassemblés par un matin frais au terrain de parade McNaughton pour notre course annuelle Terry Fox. Les coureurs ont amassé 1300 $ au profit de la lutte pour vaincre le cancer et ont aidé à célébrer l’héritage d’un vrai héros canadien.
L’instruction individuelle d’automne est en cours dans l’ensemble de la garnison – nos salles de classe, logements et salles à manger sont au maximum de leur capacité. Au même moment, bon nombre d’unités continuent d’appuyer des opérations partout dans le monde ainsi que de nouvelles tâches opérationnelles.
Pour terminer, l’Adjuc Cartier et moi continuons d’être impressionnés par le travail de haute qualité qui se fait sur l’ensemble de la base et de quelle façon les unités et les personnes prêtent main-forte aux autres.
Je vous encourage à visiter notre site intranet de la base et le portail de Kingston sur le site Connexion FAC. Les deux sites montrent ce qui se passe sur la base et la vaste gamme de services qui vous sont offerts.
Colonel Kirk Gallinger
