Alors que nous entamons le dernier mois complet de l’été et que se termine la saison annuelle des affectations, je me sens optimiste face à la nouvelle composition de l’Équipe de la Défense. Le leadership dans la Base Kingston est exemplaire, et je suis impatient d’être témoin des réalisations qui seront accomplies cette année.
Pour de nombreuses unités, la période de congés bat son plein. J’aimerais rappeler à tous de prendre le temps nécessaire pour décrocher et reprendre des forces durant leurs vacances. Prenez soin de vous et passez du temps avec vos êtres chers. De cette façon, nous pourrons tous retourner au travail bien reposés et prêts à entamer la saison automnale.
Sur le sujet de prendre soin de soi, je m’en voudrais de ne pas souligner l’importance de maintenir une bonne santé mentale. Si vous éprouvez des difficultés, n’hésitez pas à bénéficier des ressources mises à votre disposition dans la Base. Nos professionnels de la santé mentale et nos aumôniers prennent très au sérieux le mieux-être des membres de la BFC Kingston et ils sont là pour vous aider. De plus, si vous remarquez que vos pairs ont besoin d’aide, tendez-leur la main et pointez-leur la bonne direction.
Félicitations à tous les militaires qui ont récemment reçu des promotions et des distinctions et bienvenue à la nouvelle équipe!
